A popularização de ferramentas de inteligência artificial (IA), como o ChatGPT, já causa mudanças profundas no mercado de trabalho, eliminando tarefas tradicionais e exigindo novas habilidades. Profissões como tradutores, dubladores e programadores sentem os primeiros efeitos dessa revolução tecnológica, enquanto novas oportunidades surgem para quem aprende a usar a IA como aliada.
Setores mais afetados
Um estudo no Reino Unido revelou que 4 em cada 10 tradutores perderam trabalho após a adoção de IA generativa. A indústria de tradução apresenta quedas de dois dígitos nos lucros, e empresas como Duolingo já substituem tradutores por modelos de IA. O mesmo acontece na dublagem e narração, com ferramentas como ElevenLabs gerando vozes sintéticas realistas.
Entre programadores, a situação é ambígua: embora muitas tarefas sejam automatizadas por agentes de IA, profissionais que dominam essas ferramentas tornam-se ainda mais valiosos. O uso da IA como copiloto aumentou a produtividade e já está mudando a forma de trabalhar: menos codificação manual e mais coordenação, estratégia e revisão.
Profissões em transformação
Um estudo da Anthropic mostrou que trabalhadores de setores como segurança e construção civil têm pouca interação com IA por enquanto. Já profissionais de tecnologia e matemática representam uma minoria da força de trabalho, mas concentram mais de um terço das interações com IA, mostrando como a ferramenta já é indispensável para eles.
O Fórum Econômico Mundial prevê que a IA criará mais empregos do que destruirá, especialmente em desenvolvimento de software e análise de dados. Contudo, CEOs de gigantes da tecnologia alertam para uma desaceleração nas contratações líquidas de engenheiros, enquanto investem pesadamente — mais de US$ 300 bilhões em 2025 — em data centers para suportar a nova demanda digital.
Startups enxutas e lucrativas
Empresas enxutas, com equipes pequenas e alta lucratividade, já se destacam nesse novo cenário. Ferramentas como Lovable e Cursor permitem que qualquer pessoa crie sites ou aplicativos sofisticados sem escrever código, reduzindo a necessidade de grandes equipes técnicas.
Um exemplo: em apenas 20 minutos e com 10 comandos, um profissional criou um site funcional usando IA, sem precisar programar diretamente, mostrando como a tecnologia democratiza o desenvolvimento.
Como se preparar
A transformação não significa o fim de profissões, mas a necessidade de novas habilidades: coordenar, orientar e revisar o trabalho de agentes de IA. Cursos de ciência da computação e treinamentos técnicos precisam se adaptar para formar profissionais capazes de interagir com essa força de trabalho digital.
Para empreendedores e profissionais criativos, a IA representa um superpoder: aqueles que entendem as ferramentas poderão prototipar ideias, desenvolver produtos e competir em novos níveis.
O post Profissões em risco? Como a inteligência artificial muda o mercado de trabalho apareceu primeiro em O Petróleo.
