O ator americano Robert De Niro, vencedor de dois Oscars, possui uma profunda conexão com a Itália, especialmente com a cidade de Ferrazzano, província de Campobasso, na região de Molise, de onde vieram seus bisavós paternos.
Essa herança italiana influenciou sua vida pessoal e profissional, refletindo-se em sua atuação e em seu envolvimento com a cultura italiana.
Ascendência italiana
Robert Anthony De Niro nasceu em 17 de agosto de 1943, em Nova York. É filho único dos artistas plásticos Robert De Niro Sr. e Virginia Admiral.
O pai era de origem italiana e irlandesa; a mãe, de ascendência holandesa, inglesa, francesa e alemã.
Os bisavós paternos do ator, Giovanni Di Niro (nascido em 18 de abril de 1864) e Angelina Mercurio (22 de outubro de 1877), eram naturais de Ferrazzano, na região de Molise, sul da Itália.

Emigraram juntos para os Estados Unidos em 1887 e se casaram cinco anos mai tarde, em 1892.
O sobrenome original, “Di Niro”, foi alterado para “De Niro” durante o processo de imigração — um erro comum em registros da época, causado por falhas de pronúncia ou transcrição.
Conexão com Ferrazzano
Em 2004, Robert De Niro recebeu a cidadania honorária de Ferrazzano, reconhecendo sua ligação com a cidade natal de seus antepassados. Dois anos depois, em 2006, foi reconhecido cidadão italiano, mantendo também a cidadania americana.
De Niro expressou publicamente seu orgulho por suas raízes italianas e frequentemente visita a Itália. Em entrevistas, destacou a influência da cultura italiana em sua vida e carreira.

Influência na carreira artística
A herança italiana de De Niro é evidente em muitos de seus papéis no cinema. Destacam-se suas atuações em filmes como “O Poderoso Chefão II”, onde interpretou o jovem Vito Corleone, e “Era uma Vez na América”. Além disso, sua colaboração com o diretor Martin Scorsese resultou em obras icônicas que exploram a experiência ítalo-americana.

De Niro também é cofundador do Festival de Cinema de Tribeca, em Nova York, que celebra a diversidade cultural e promove o cinema independente.
Árvore genealógica
Robert Anthony De Niro
Nascido em 17 de agosto de 1943, Nova York, EUA
Filho de Robert Henry De Niro Sr. e Virginia Admiral

Avós paternos:
- Henry Martin De Niro (1897–1976)
- Filho de Giovanni Di Niro e Angelina Mercurio, imigrantes de Ferrazzano, Molise, Itália.
- Helen M. O’Reilly (1899–1999)
- De ascendência irlandesa.
Avós maternos:
- Donald Admiral
- De ascendência holandesa e inglesa.
- Alice Caroline Groman
- De ascendência alemã e francesa.
Este artigo faz parte da série “Made in Italy: Estrelas do Mundo”, no Italianismo, celebrando personalidades internacionais com raízes italianas.
O post Robert De Niro e a herança italiana: de Molise ao estrelato apareceu primeiro em Italianismo – Notícias sobre a Itália.