Alguns estabelecimentos americanos usam ‘mkt’ em seus menus indicando que o preço pode variar a depender do valor dos ingredientes no mercado. Da próxima vez que você for em um restaurante e não souber o que significa uma palavra, sigla ou símbolo no cardápio, é melhor perguntar ao garçom para não ter surpresas. Afinal de contas, uma simples abreviação pode mudar o valor sua conta em mais de cinco vezes… Para cima!
Foi o que aconteceu com três jovens em um restaurante na Carolina do Norte, nos Estados Unidos. As meninas não entenderam o que dizia a abreviatura “mkt” no menu de carnes do lugar e foram surpreendidas com o preço final dos pedidos.
Initial plugin text
A surpresa foi tão grande que Aribella Menold, de 20 anos, uma das jovens da mesa, resolveu publicar no TikTok. O vídeo em que elas se surpreendem com o valor da conta já passa de 2 milhões e meio de visualizações.
“Achávamos que o preço seria algo em torno de US$ 20 a US$ 30”, disse Aribella à revista Newsweek. No fim das contas, o valor total chegou a pouco mais de US$ 154. Ou seja, mais de cinco vezes do que esperavam. Convertendo a reais, elas esperavam pagar até pouco mais de R$ 160, mas acabaram pagando cerca de R$ 850.
A sorte é que elas não estavam sozinha e o avô de uma delas pagou a conta, salvando as três de perderem bem mais dinheiro do que tinham pensado em gastar num simples jantar.
Jovens se surpreendem com valor de conta após se confundirem com abreviação.
Reprodução/TikTok/@bellebelle_menold
Mas por que tanta surpresa?
Acontece que alguns restaurantes americanos usam a abreviatura para informar que trata-se de “market price”, ou seja, preço de mercado. Isso significa que estes estabelecimentos variam o preço dos pratos a depender do quanto eles estão custando no mercado.
No caso das meninas, havia um valor previsto para os pratos que elas pediram, mas tinham a tal abreviação que elas não perguntaram o que significava aos garçons do estabelecimento.
